防弾少年団/BTS 「HOME」～日本語訳・ルビ・ビハインド・解釈・考察～

여러분, 안녕하십니까? マイペースに続けている『MAP OF THE SOUL : PERSONA』の日本語訳。今回は「HOME」の日本語訳とルビ、ビハインド、解釈・考察(＝感想)です。あっという間にアルバムの発売から1か月以上経ちましたね。毎日のように新しい情報が飛び…

2019-05-20

防弾少年団/BTS 「Make It Right」～日本語訳・ルビ・ビハインド・解釈・考察～

MAP OF THE SOUL : Persona 日本語訳歌詞防弾少年団・BTS・バンタン歌詞解釈・考察

여러분, 안녕하십니까? アメリカの人気深夜番組「The Late Show」、もうご覧になりましたか? 日本時間でいうと2019年5月16日のお昼ごろの放送だったんですが、ビートルズ・コンセプトで「Boy With Luv」をパフォーマンスされました。とりあえず、モノクロ…

2019-05-15

防弾少年団/BTS 「소우주 (Mikrokosmos)」～日本語訳・ルビ・ビハインド・解釈・考察～

MAP OF THE SOUL : Persona 日本語訳歌詞防弾少年団・BTS・バンタン歌詞解釈・考察

여러분 안녕하십니까? お久しぶりです。【LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF】ワールド・ツアーが始まっておりますね。隙あらばTwitterに張り付いてます(笑) そして...！！日本オリジナル曲「Lights」の発売が決まりました...！！しかも、「Lights」のミュ…

2019-05-02

防弾少年団/BTS　「작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) (Feat. Halsey)」～日本語訳・ルビ・ビハインド・歌詞解釈・考察～

MAP OF THE SOUL : Persona 日本語訳歌詞防弾少年団・BTS・バンタン歌詞解釈・考察

まずは...！！！！！！！ 2019 Billboard Music Awards (2019 BBMAs) ビルボード・ミュージック・アワード 2019 Top Duo Groups トップデュオ・グループ Top Social Artist トップ・ソーシャル・アーティスト(3年連続) ２つの受賞、本当に、本当に、本当にお…